9) Traitement des données pour le traitement des commandes

\n\n

9.1 Dans la mesure où cela est nécessaire au traitement du contrat à des fins de livraison et de paiement, les données personnelles que nous collectons sont transmises conformément à l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD à la société de transport mandatée et à l'établissement de crédit mandaté.

\n\n

Si nous vous devons des mises à jour pour des biens comportant des éléments numériques ou pour des produits numériques sur la base d'un contrat correspondant, nous traitons les coordonnées que vous avez transmises lors de la commande afin de vous informer personnellement dans le cadre de nos obligations légales d'information conformément à l'art. 6 al. 1 lit. c RGPD. Vos coordonnées sont utilisées à cette fin exclusivement pour des communications relatives aux mises à jour que nous vous devons et ne sont traitées par nous à cette fin que dans la mesure nécessaire à l'information concernée.

\n\n

Pour le traitement de votre commande, nous collaborons également avec le(s) prestataire(s) de services suivant(s), qui nous soutiennent en tout ou en partie dans l'exécution des contrats conclus. Certaines données personnelles sont transmises à ces prestataires conformément aux informations suivantes.

\n\n

9.2 En cas de commande de marchandises soumises à des restrictions d'âge, nous nous assurons conformément à la législation en vigueur sur la protection de la jeunesse que vous avez atteint l'âge minimum légalement requis pour la marchandise concernée. Nous utilisons à cette fin une procédure de vérification de l'âge nous permettant de garantir votre identification personnelle (vérification de l'âge) et, le cas échéant, votre authentification. À cet effet, nous utilisons le service Ident-Check de DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn.

\n\n

Aux fins de la vérification de l'âge minimum requis, certaines de vos données personnelles sont transmises au prestataire de services susmentionné. Ce traitement des données s'effectue conformément à l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD sur la base de nos intérêts légitimes prédominants, évalués dans le cadre d'une mise en balance des intérêts, en vue de garantir une offre conforme à la législation sur la protection de la jeunesse et du respect des dispositions légales en matière de protection de la jeunesse.

\n\n

9.3 Post & DHL Expédition (officiel)

\n\n

Pour la préparation de l'expédition, nous utilisons les services du prestataire suivant : Deutsche Post DHL Research And Innovation GmbH, Kurt-Schumacher-Str. 1, 53113 Bonn
\nConformément à l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD, nous transmettons des étiquettes d'expédition numériques avec vos informations de livraison exclusivement aux fins du traitement de votre commande en ligne depuis notre système de traitement des commandes au prestataire, qui les envoie ensuite à nos imprimantes locales pour permettre l'impression. Les données ne sont transmises que dans la mesure où cela est effectivement nécessaire au traitement.

\n\n

9.4 Transmission de données personnelles aux prestataires de services d'expédition

\n\n

- Deutsche Post

\n\n

Nous utilisons le prestataire suivant en tant que transporteur : Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Allemagne

\n\n

Nous transmettons votre adresse e-mail et/ou numéro de téléphone conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD avant la livraison de la marchandise aux fins de la coordination d'une date de livraison ou de la notification de livraison au prestataire, si vous avez donné votre consentement exprès à cet effet lors du processus de commande. Dans le cas contraire, nous ne transmettons au prestataire, aux fins de la livraison conformément à l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD, que le nom du destinataire et l'adresse de livraison. La transmission n'a lieu que dans la mesure où elle est nécessaire à la livraison de la marchandise. Dans ce cas, une coordination préalable de la date de livraison avec le prestataire ou la notification de livraison n'est pas possible.

\n\n

Le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir auprès du responsable désigné ci-dessus ou auprès du prestataire.
\n- DHL

\n\n

Nous utilisons le prestataire suivant en tant que transporteur : DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Allemagne

\n\n

Nous transmettons votre adresse e-mail et/ou numéro de téléphone conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD avant la livraison de la marchandise aux fins de la coordination d'une date de livraison ou de la notification de livraison au prestataire, si vous avez donné votre consentement exprès à cet effet lors du processus de commande. Dans le cas contraire, nous ne transmettons au prestataire, aux fins de la livraison conformément à l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD, que le nom du destinataire et l'adresse de livraison. La transmission n'a lieu que dans la mesure où elle est nécessaire à la livraison de la marchandise. Dans ce cas, une coordination préalable de la date de livraison avec le prestataire ou la notification de livraison n'est pas possible.

\n\n

Le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir auprès du responsable désigné ci-dessus ou auprès du prestataire.
\n- DHL Express

\n\n

Nous utilisons le prestataire suivant en tant que transporteur : DHL Express Germany GmbH, Heinrich-Brüning-Str. 5, 53113 Bonn, Allemagne

\n\n

Nous transmettons votre adresse e-mail et/ou numéro de téléphone conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD avant la livraison de la marchandise aux fins de la coordination d'une date de livraison ou de la notification de livraison au prestataire, si vous avez donné votre consentement exprès à cet effet lors du processus de commande. Dans le cas contraire, nous ne transmettons au prestataire, aux fins de la livraison conformément à l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD, que le nom du destinataire et l'adresse de livraison. La transmission n'a lieu que dans la mesure où elle est nécessaire à la livraison de la marchandise. Dans ce cas, une coordination préalable de la date de livraison avec le prestataire ou la notification de livraison n'est pas possible.

\n\n

Le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir auprès du responsable désigné ci-dessus ou auprès du prestataire.
\n- DHL Express Autriche

\n\n

Nous utilisons le prestataire suivant en tant que transporteur : DHL Express (Austria) GmbH, Am Europlatz 2 (Objekt G), 1120 Vienne

\n\n

Nous transmettons votre adresse e-mail et/ou numéro de téléphone conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD avant la livraison de la marchandise aux fins de la coordination d'une date de livraison ou de la notification de livraison au prestataire, si vous avez donné votre consentement exprès à cet effet lors du processus de commande. Dans le cas contraire, nous ne transmettons au prestataire, aux fins de la livraison conformément à l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD, que le nom du destinataire et l'adresse de livraison. La transmission n'a lieu que dans la mesure où elle est nécessaire à la livraison de la marchandise. Dans ce cas, une coordination préalable de la date de livraison avec le prestataire ou la notification de livraison n'est pas possible.

\n\n

Le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir auprès du responsable désigné ci-dessus ou auprès du prestataire.
\n- DHL Autriche

\n\n

Nous utilisons le prestataire suivant en tant que transporteur : DHL Paket (Austria) GmbH, Campus 21, Liebermannstrasse F08/401, 2345 Brunn am Gebirge
\nAutriche

\n\n

Nous transmettons votre adresse e-mail et/ou numéro de téléphone conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD avant la livraison de la marchandise aux fins de la coordination d'une date de livraison ou de la notification de livraison au prestataire, si vous avez donné votre consentement exprès à cet effet lors du processus de commande. Dans le cas contraire, nous ne transmettons au prestataire, aux fins de la livraison conformément à l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD, que le nom du destinataire et l'adresse de livraison. La transmission n'a lieu que dans la mesure où elle est nécessaire à la livraison de la marchandise. Dans ce cas, une coordination préalable de la date de livraison avec le prestataire ou la notification de livraison n'est pas possible.

\n\n

Le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir auprès du responsable désigné ci-dessus ou auprès du prestataire.

\n\n

10) Marketing en ligne

\n\n

10.1 Brevo Tracker

\n\n

Ce site web utilise pour la fourniture et la synchronisation de divers services de gestion de la clientèle le service marketing basé sur des logiciels du prestataire suivant : Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Allemagne

\n\n

Le service permet le traitement automatisé des activités de flux, le contrôle de la publicité dans les canaux marketing utilisés et l'analyse des résultats des mesures marketing, ainsi que la gestion centralisée de l'e-mail marketing et des contacts.

\n\n

Pour l'accomplissement des diverses fonctions, des cookies sont utilisés, c'est-à-dire de petits fichiers texte stockés localement dans le cache de votre navigateur web sur votre terminal et nous permettant d'analyser votre utilisation du site web. Les cookies saisissent à cet effet certaines informations, telles que l'adresse IP, la localisation, le moment de la consultation de la page.

\n\n

Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la pose de cookies pour la lecture d'informations sur le terminal utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement avec effet pour l'avenir en désactivant ce service dans le « Cookie-Consent-Tool » mis à disposition sur le site web.

\n\n

Les autres bases juridiques pour les traitements de données intervenant dans le cadre de fonctions spécifiques du service (telles que la nécessité du consentement exprès conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD lors de l'envoi de newsletters) ne sont pas affectées par ce qui précède.

\n\n

Nous avons conclu avec le prestataire un contrat de traitement des données pour le compte du responsable, qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.

\n\n

10.2 Programme d'affiliation ADCELL

\n\n

Nous participons au programme d'affiliation du prestataire suivant : Firstlead GmbH, Rosenfelder St. 15-16, 10315 Berlin, Allemagne

\n\n

Dans ce contexte, nous avons placé sur notre site web des liens menant à des offres sur les sites web du prestataire ou de tiers (« sites partenaires »).

\n\n

Pour mesurer le succès d'un lien d'affiliation, évaluer les commandes générées via un tel lien et facturer les commissions correspondantes, le prestataire utilise des cookies et/ou des technologies comparables, qui sont en principe déposés sur les sites partenaires et pour lesquels nous ne sommes pas responsables sur le plan de la protection des données. Le prestataire traite également régulièrement l'adresse IP et, le cas échéant, d'autres informations sur le terminal.

\n\n

Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la lecture ou l'enregistrement d'informations sur votre terminal, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement avec effet pour l'avenir en utilisant les possibilités de gestion du consentement aux cookies sur les sites partenaires.

\n\n

11) Services d'analyse web

\n\n

11.1 Google (Universal) Analytics

\n\n

Ce site web utilise Google (Universal) Analytics, un service d'analyse web de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("Google"), qui permet une analyse de votre utilisation de notre site web.

\n\n

Par défaut, lors de la visite du site web, Google (Universal) Analytics dépose des cookies qui sont placés sur votre terminal comme de petits blocs de texte et collectent certaines informations. L'étendue de ces informations inclut également votre adresse IP, qui est cependant tronquée par Google des derniers chiffres afin d'exclure toute attribution directe à une personne.

\n\n

Les informations sont transmises aux serveurs de Google et y sont traitées. Des transmissions à Google LLC dont le siège est aux États-Unis sont également possibles.

\n\n

Google utilise les informations collectées en notre nom pour évaluer votre utilisation du site web, compiler des rapports sur les activités du site web pour nous et fournir d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet. L'adresse IP tronquée transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas associée à d'autres données de Google. Les données collectées dans le cadre de l'utilisation de Google (Universal) Analytics sont conservées pendant une durée de deux mois puis supprimées.

\n\n

Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la pose de cookies sur le terminal utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD.
\nSans votre consentement, l'utilisation de Google (Universal) Analytics n'a pas lieu pendant votre visite sur le site. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez désactiver ce service via le « Cookie-Consent-Tool » mis à disposition sur le site web.

\n\n

Nous avons conclu avec Google un contrat de traitement des données pour le compte du responsable, qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.

\n\n

Vous trouverez d'autres informations juridiques sur Google (Universal) Analytics à l'adresse https://business.safety.google/intl/de/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de et à l'adresse https://policies.google.com/technologies/partner-sites

\n\n

Caractéristiques démographiques
\nGoogle (Universal) Analytics utilise la fonction spéciale « caractéristiques démographiques » et peut ainsi créer des statistiques qui fournissent des informations sur l'âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Cela se fait par l'analyse de la publicité et des informations provenant de fournisseurs tiers. Cela permet d'identifier des groupes cibles pour les activités marketing. Les données collectées ne peuvent cependant pas être attribuées à une personne spécifique et sont supprimées après une conservation d'une durée de deux mois.

\n\n

Google Signals
\nEn complément de Google (Universal) Analytics, Google Signals peut être utilisé sur ce site web pour créer des rapports multi-appareils. Si vous avez activé les annonces personnalisées et avez lié vos appareils à votre compte Google, Google peut, sous réserve de votre consentement à l'utilisation de Google Analytics conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD, analyser votre comportement d'utilisation sur plusieurs appareils et créer des modèles de base de données, notamment sur les conversions multi-appareils. Nous ne recevons pas de données personnelles de Google, mais uniquement des statistiques. Si vous souhaitez arrêter l'analyse multi-appareils, vous pouvez désactiver la fonction "Publicité personnalisée" dans les paramètres de votre compte Google. Suivez les instructions sur cette page : https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=de
\nVous trouverez de plus amples informations sur Google Signals sous le lien suivant : https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

\n\n

UserIDs
\nEn complément de Google (Universal) Analytics, la fonction "UserIDs" peut être utilisée sur ce site web. Si vous avez consenti à l'utilisation de Google (Universal) Analytics conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD, créé un compte sur ce site web et vous connectez à ce compte sur différents appareils, vos activités, y compris les conversions, peuvent être analysées sur plusieurs appareils.

\n\n

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le prestataire a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

\n\n

11.2 Google Tag Manager

\n\n

Ce site web utilise le « Google Tag Manager », un service du prestataire suivant : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-après : « Google »).

\n\n

Le Google Tag Manager offre une base technique permettant de regrouper diverses applications web, dont des services de suivi et d'analyse, et de les calibrer, contrôler et soumettre à des conditions via une interface utilisateur unifiée. Le Google Tag Manager lui-même ne stocke pas d'informations sur les terminaux des utilisateurs et n'en lit pas. Le service n'effectue pas non plus d'analyses de données indépendantes. Cependant, le Google Tag Manager transmet votre adresse IP à Google lors de l'appel de la page, où elle est éventuellement stockée. Une transmission aux serveurs de Google LLC aux États-Unis est également possible.

\n\n

Ce traitement n'est effectué que si vous nous avez donné votre consentement exprès conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD. Sans ce consentement, l'utilisation de Google Tag Manager n'a pas lieu pendant votre visite sur le site. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez désactiver ce service dans le « Cookie-Consent-Tool » mis à disposition sur le site web.

\n\n

Nous avons conclu avec le prestataire un contrat de traitement des données pour le compte du responsable, qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.

\n\n

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le prestataire a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

\n\n

Vous trouverez d'autres informations juridiques sur Google Tag Manager à l'adresse https://business.safety.google/intl/de/privacy/ et https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

\n\n

11.3 Shopify Analytics

\n\n

Ce site web utilise le service d'analyse web du prestataire suivant : Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2ème étage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande

\n\n

Les données sont également transmises à : Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Canada

\n\n

Au moyen de cookies et/ou de technologies comparables (pixels de suivi, web beacons, algorithmes de lecture des informations sur les terminaux et navigateurs), le service collecte et stocke des données de visiteurs pseudonymisées, notamment des informations sur le terminal utilisé telles que l'adresse IP et les informations du navigateur, afin de les évaluer pour des analyses statistiques du comportement d'utilisation sur notre site web et de créer des profils d'utilisation pseudonymisés. Il est notamment possible d'évaluer les schémas de déplacement (dites "heatmaps"), qui montrent la durée des visites de pages ainsi que les interactions avec le contenu des pages (p. ex. saisies de texte, défilement, clics et survols de la souris). La pseudonymisation exclut en principe toute attribution directe à une personne. Il n'y a pas de regroupement avec des données claires collectées d'une autre manière à votre sujet.

\n\n

Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la lecture ou l'enregistrement d'informations sur le terminal utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement avec effet pour l'avenir en désactivant ce service dans le « Cookie-Consent-Tool » mis à disposition sur le site web.

\n\n

Nous avons conclu avec le prestataire un contrat de traitement des données pour le compte du responsable, qui protège les données de nos visiteurs et interdit toute transmission à des tiers.

\n\n

Pour un transfert de données vers le Canada, un niveau de protection des données approprié est garanti par une décision d'adéquation de la Commission européenne.

\n\n

12) Retargeting / Remarketing et suivi des conversions

\n\n

12.1 Meta Pixel avec correspondance avancée des données

\n\n

Dans le cadre de notre offre en ligne, nous utilisons en mode de correspondance avancée des données le service "Meta Pixel" du prestataire suivant : Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande ("Meta")

\n\n

Lorsqu'un utilisateur clique sur une annonce publicitaire que nous avons diffusée sur Facebook ou Instagram, l'URL de notre page liée est complétée par un paramètre à l'aide de "Meta Pixel". Ce paramètre d'URL est ensuite enregistré dans le navigateur de l'utilisateur après la redirection par un cookie que notre page liée elle-même dépose. De plus, ce cookie capture des données spécifiques sur les clients, telles que l'adresse e-mail, que nous collectons sur notre site web lié à l'annonce Facebook ou Instagram lors de procédures telles que des achats, des connexions à des comptes ou des inscriptions (correspondance avancée des données). Le cookie est ensuite lu et permet la transmission des données, y compris les données spécifiques sur les clients, à Meta.

\n\n

Nous utilisons "Meta Pixel" avec la correspondance avancée des données pour rendre nos annonces publicitaires (dites "Ads") sur Facebook et/ou Instagram plus efficaces et nous assurer qu'elles correspondent aux intérêts des utilisateurs ou présentent certaines caractéristiques (p. ex. intérêts pour certains sujets ou produits, déterminés sur la base des sites web visités), que nous transmettons à Meta (dites "Custom Audiences").

\n\n

De plus, nous analysons l'efficacité de nos annonces en suivant si les utilisateurs ont été redirigés vers notre site web après avoir cliqué sur une annonce (conversion). Par rapport à la version standard de "Meta Pixel", la fonction de correspondance avancée des données nous aide à mieux mesurer l'efficacité de nos campagnes publicitaires en capturant davantage de conversions attribuées.

\n\n

Toutes les données transmises sont stockées et traitées par Meta, de sorte qu'une attribution au profil utilisateur respectif est possible et que Meta peut utiliser les données à ses propres fins publicitaires conformément aux politiques d'utilisation des données de Meta (https://www.facebook.com/about/privacy/). Les données peuvent permettre à Meta ainsi qu'à ses partenaires de diffuser des annonces sur et en dehors de Facebook.

\n\n

Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la pose de cookies pour la lecture d'informations sur le terminal utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement avec effet pour l'avenir en désactivant ce service dans le « Cookie-Consent-Tool » mis à disposition sur le site web.

\n\n

Nous avons conclu avec le prestataire un contrat de traitement des données pour le compte du responsable, qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.

\n\n

Les informations générées par Meta sont généralement transmises à un serveur de Meta et y sont stockées ; dans ce contexte, une transmission aux serveurs de Meta Platforms Inc. aux États-Unis peut également avoir lieu.

\n\n

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le prestataire a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

\n\n

12.2 Suivi des conversions Google Ads

\n\n

Ce site web utilise le programme de publicité en ligne "Google Ads" et, dans le cadre de Google Ads, le suivi des conversions de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »).

\n\n

Nous utilisons l'offre de Google Ads pour attirer l'attention sur nos offres attractives sur des sites web externes à l'aide de supports publicitaires (appelés Google Adwords). Nous pouvons déterminer, par rapport aux données des campagnes publicitaires, le succès des différentes mesures publicitaires. Nous poursuivons ainsi l'objectif de vous afficher des publicités qui vous intéressent, de rendre notre site web plus intéressant pour vous et d'atteindre un calcul équitable des frais publicitaires encourus.

\n\n

Le cookie pour le suivi des conversions est déposé lorsqu'un utilisateur clique sur une annonce Ads diffusée par Google. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont placés sur votre terminal. Ces cookies perdent généralement leur validité après 30 jours et ne servent pas à l'identification personnelle. Si l'utilisateur visite certaines pages de ce site web et que le cookie n'est pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page. Chaque client Google Ads reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis sur les sites web des clients Google Ads. Les informations obtenues à l'aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion pour les clients Google Ads qui ont choisi le suivi des conversions. Les clients connaissent le nombre total d'utilisateurs ayant cliqué sur leur annonce et été redirigés vers une page dotée d'une balise de suivi des conversions. Cependant, ils ne reçoivent pas d'informations permettant d'identifier personnellement les utilisateurs.

\n\n

Dans le cadre de l'utilisation de Google Ads, des données personnelles peuvent également être transmises aux serveurs de Google LLC aux États-Unis.

\n\n

Vous trouverez des détails sur les traitements initiés par le suivi des conversions Google Ads et sur la manière dont Google traite les données provenant de sites web ici : https://policies.google.com/technologies/partner-sites

\n\n

Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la pose de cookies pour la lecture d'informations sur le terminal utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement avec effet pour l'avenir en désactivant ce service dans le « Cookie-Consent-Tool » mis à disposition sur le site web.

\n\n

Vous pouvez également vous opposer de manière permanente à la pose de cookies par Google Ads Conversion-Tracking en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur de Google disponible sous le lien suivant :
\nhttps://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155656?hl=de

\n\n

Pour cibler publicitairement de manière encore plus adaptée à leurs intérêts les utilisateurs dont nous avons reçu les données dans le cadre de relations commerciales ou similaires à des relations commerciales, nous utilisons dans le cadre de Google Ads une fonction de correspondance client. À cette fin, nous transmettons par voie électronique un ou plusieurs fichiers contenant des données client agrégées (principalement des adresses e-mail et des numéros de téléphone) à Google. Google n'accède pas aux données claires, mais chiffre automatiquement les informations contenues dans les fichiers clients lors du processus de transmission via un algorithme spécial. Les informations chiffrées ne peuvent ensuite être utilisées par Google que pour les associer à des comptes Google existants que les personnes concernées ont créés. Cela permet la diffusion de publicité personnalisée via tous les services Google liés au compte Google respectif.

\n\n

La transmission de données clients à Google n'a lieu que si vous nous avez donné votre consentement exprès conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD. Vous pouvez révoquer à tout moment ce consentement avec effet pour l'avenir. De plus amples informations sur les mesures de protection des données de Google concernant la fonction de correspondance client se trouvent ici : https://support.google.com/google-ads/answer/6334160?hl=de&ref_topic=10550182
\nLes dispositions relatives à la protection des données de Google sont consultables ici : https://business.safety.google/intl/de/privacy/ et https://www.google.de/policies/privacy/

\n\n

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le prestataire a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

\n\n

12.3 Google Marketing Platform

\n\n

Ce site web utilise l'outil de marketing en ligne Google Marketing Platform de l'opérateur Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("GMP").

\n\n

GMP utilise des cookies pour diffuser des annonces pertinentes pour les utilisateurs, améliorer les rapports sur les performances des campagnes ou éviter qu'un utilisateur ne voie les mêmes annonces plusieurs fois. Via un identifiant de cookie, Google saisit quelles annonces sont diffusées dans quel navigateur et peut ainsi empêcher qu'elles soient affichées plusieurs fois. De plus, GMP peut saisir à l'aide d'identifiants de cookies des conversions dites qui sont liées à des demandes d'annonces. C'est le cas, par exemple, lorsqu'un utilisateur voit une annonce GMP et utilise ensuite le même navigateur pour accéder au site web de l'annonceur et y effectuer un achat. Selon Google, les cookies GMP ne contiennent pas d'informations personnelles.
\nEn raison des outils marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google.

\n\n

Nous n'avons aucune influence sur l'étendue et l'utilisation ultérieure des données collectées par Google grâce à l'utilisation de cet outil et vous informons donc conformément à nos connaissances comme suit : Par l'intégration de GMP, Google reçoit l'information que vous avez consulté la partie correspondante de notre présence sur Internet ou cliqué sur une annonce de notre part. Si vous êtes inscrit auprès d'un service de Google, Google peut associer la visite à votre compte. Même si vous n'êtes pas inscrit chez Google ou si vous n'êtes pas connecté, il est possible que le prestataire prenne connaissance de votre adresse IP et la stocke. Dans le cadre de l'utilisation de GMP, des données personnelles peuvent également être transmises aux serveurs de Google LLC aux États-Unis.

\n\n

Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la pose de cookies pour la lecture d'informations sur le terminal utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement avec effet pour l'avenir en désactivant ce service dans le « Cookie-Consent-Tool » mis à disposition sur le site web.

\n\n

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le prestataire a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

\n\n

Vous trouverez les dispositions relatives à la protection des données de GMP by Google ici : https://business.safety.google/intl/de/privacy/ et https://www.google.de/policies/privacy/

\n\n

12.4 WooCommerce Order Attribution Tracking

\n\n

Ce site web utilise la technologie de suivi des conversions du prestataire suivant : Automattic Inc., 60 29 th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA

\n\n

Si vous avez accédé à notre site web via une annonce sur le domaine du prestataire, le succès de l'annonce peut être suivi à l'aide de cookies et/ou de technologies comparables (pixels de suivi, web beacons, pings ou requêtes HTTP).

\n\n

À cette fin, la technologie de suivi lit certaines informations sur les terminaux et les navigateurs, dont éventuellement votre adresse IP, afin de capturer et d'évaluer des actions d'utilisateurs prédéfinies par nous (p. ex. transactions accomplies, prospects, recherches sur le site web, consultations de pages de produits)). Cela permet de créer des statistiques sur le comportement d'utilisation de notre site web après redirection depuis une annonce publicitaire, qui nous servent à optimiser notre offre.
\nTous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la pose de cookies pour la lecture d'informations sur le terminal utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement avec effet pour l'avenir en désactivant ce service dans le « Cookie-Consent-Tool » mis à disposition sur le site web.

\n\n

Nous avons conclu avec le prestataire un contrat de traitement des données pour le compte du responsable, qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.

\n\n

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le prestataire a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

\n\n

13) Fonctionnalités du site

\n\n

13.1 Vérification d'adresse par Deutsche Post

\n\n

Afin de permettre la vérification en temps réel de certaines saisies dans le formulaire d'adresse du processus de commande de notre boutique en ligne pour détecter les erreurs de saisie, nous utilisons les services du prestataire suivant : Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn

\n\n

Le prestataire valide l'adresse saisie, vérifie l'orthographe et complète le cas échéant les données manquantes. En cas d'adresses ambigües, des suggestions d'alternatives correctes sont affichées. À cette fin, les données d'adresse que vous avez saisies sont transmises au prestataire, y sont stockées et analysées.

\n\n

Ce traitement est effectué conformément à l'art. 6, al. 1, lit. f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à recueillir correctement les données d'adresse exactes du client pour s'acquitter consciencieusement de nos obligations contractuelles de livraison et prévenir les problèmes d'exécution du contrat.

\n\n

Le prestataire traite les données concernées séparément et ne les fusionne pas avec d'autres bases de données, et les supprime dès que leur statut ou leur exactitude a été confirmé, mais au plus tard après 30 jours.

\n\n

13.2 Google Web Fonts

\n\n

Ce site utilise des polices Web, dites « Web Fonts », du prestataire suivant pour une représentation uniforme des polices de caractères : Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande

\n\n

Lors du chargement d'une page, votre navigateur télécharge les Web Fonts nécessaires dans son cache afin d'afficher correctement les textes et les polices, et établit une connexion directe avec les serveurs du prestataire. Certaines informations du navigateur, y compris votre adresse IP, sont ainsi transmises au prestataire.

\n\n

Des données peuvent également être transmises à : Google LLC, USA

\n\n

Le traitement des données à caractère personnel lors de l'établissement de la connexion avec le prestataire de polices n'est effectué que si vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l'art. 6, al. 1, lit. a du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en désactivant ce service via l'outil « Cookie-Consent-Tool » disponible sur le site Web. Si votre navigateur ne prend pas en charge les Web Fonts, une police standard de votre ordinateur sera utilisée.

\n\n

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le prestataire a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

\n\n

De plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données de Google sont disponibles ici : https://business.safety.google/intl/de/privacy/

\n\n

13.3 - Google reCAPTCHA

\n\n

Sur ce site Web, nous utilisons le service CAPTCHA du prestataire suivant : Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande

\n\n

Des données peuvent également être transmises à : Google LLC, USA.

\n\n

Pour la conception visuelle de la fenêtre CAPTCHA, le prestataire utilise « Google Fonts », c'est-à-dire des polices chargées depuis Internet par Google. Il n'y a pas de traitement d'informations supplémentaires au-delà de celles mentionnées ci-dessus, qui sont déjà transmises à Google via la fonctionnalité de ReCaptcha.

\n\n

Le service vérifie si une saisie est effectuée par une personne physique ou de manière abusive par un traitement automatisé, et bloque le spam, les attaques DDoS ainsi que les accès malveillants automatisés similaires. Pour s'assurer qu'une action est effectuée par un humain et non par un bot automatisé, le prestataire collecte l'adresse IP de l'appareil utilisé, les données d'identification du type de navigateur et de système d'exploitation utilisé, ainsi que la date et la durée de la visite, et les transmet à des serveurs du prestataire pour analyse. Des cookies peuvent être utilisés à cette fin, c'est-à-dire de petits fichiers texte stockés dans le navigateur de l'appareil.

\n\n

Si les traitements décrits ci-dessus sont effectués sur la base de cookies, ils ne sont activés que si vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l'art. 6, al. 1, lit. a du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en désactivant ce service dans l'outil « Cookie-Consent-Tool » disponible sur le site Web.

\n\n

Si les traitements décrits ci-dessus sont effectués sans recours aux cookies, la base juridique est notre intérêt légitime à établir la responsabilité individuelle sur Internet et à prévenir les abus et le spam conformément à l'art. 6, al. 1, lit. f du RGPD.

\n\n

Nous avons conclu avec le prestataire un accord de traitement des données qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.

\n\n

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le prestataire a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

\n\n

13.4 Google Translate

\n\n

Ce site Web utilise le service de traduction « Google Translate » de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google ») via une intégration API. Afin que la traduction dans la langue nationale de votre choix soit affichée automatiquement, le navigateur que vous utilisez se connecte aux serveurs de Google. Certaines informations du navigateur, y compris votre adresse IP, sont ainsi transmises à Google.

\n\n

Google peut utiliser des « cookies » pour stocker les préférences de langue, c'est-à-dire de petits fichiers texte stockés sur votre appareil. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web (y compris l'adresse IP abrégée) sont généralement transmises à un serveur Google et y sont stockées.

\n\n

Les traitements décrits ci-dessus peuvent également donner lieu à une transmission vers les serveurs de Google LLC. aux États-Unis.

\n\n

Si des cookies sont également placés lors de l'utilisation de Google Translate, les traitements décrits ci-dessus ne sont effectués que si vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l'art. 6, al. 1, lit. a du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en désactivant ce service dans l'outil « Cookie-Consent-Tool » disponible sur le site Web.

\n\n

Si aucun cookie n'est placé, les traitements sont effectués conformément à l'art. 6, al. 1, lit. f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à commercialiser de manière optimale notre offre et à concevoir notre présence sur Internet avec une large portée.

\n\n

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le prestataire a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

\n\n

De plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données de Google sont disponibles ici : https://business.safety.google/intl/de/privacy/

\n\n

13.5 Google Avis clients (anciennement programme Google Marchand certifié)

\n\n

Nous collaborons avec Google dans le cadre du programme « Google Avis clients ». Le prestataire est Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »). Ce programme nous donne la possibilité de recueillir des avis de clients utilisant notre site Web. Après un achat sur notre site Web, vous serez invité à participer à une enquête par e-mail de Google.

\n\n

Si vous donnez votre consentement conformément à l'art. 6, al. 1, lit. a du RGPD, nous transmettrons votre adresse e-mail à Google. Vous recevrez un e-mail de Google Avis clients vous invitant à évaluer votre expérience d'achat sur notre site Web. L'évaluation que vous soumettez sera ensuite regroupée avec nos autres évaluations et affichée dans notre logo Google Avis clients ainsi que dans notre tableau de bord Merchant Center. De plus, votre évaluation sera utilisée pour les évaluations des vendeurs Google. Dans le cadre de l'utilisation de Google Avis clients, des données à caractère personnel peuvent également être transmises aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis.

\n\n

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en envoyant un message au responsable du traitement des données ou à Google.

\n\n

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le prestataire a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

\n\n

De plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données de Google sont disponibles ici : https://business.safety.google/intl/de/privacy/

\n\n

13.6 Brevo

\n\n

Pour la tenue de réunions en ligne, de vidéoconférences et/ou de webinaires, nous utilisons ce prestataire : Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Allemagne

\n\n

Le prestataire traite différentes données, l'étendue des données traitées dépendant des informations que vous communiquez avant ou pendant votre participation à une réunion en ligne, une vidéoconférence ou un webinaire. Vos données en tant que participant à la communication sont traitées et stockées sur les serveurs du prestataire. Il peut s'agir notamment de vos données de connexion (nom, adresse e-mail, numéro de téléphone (facultatif) et mot de passe) et des données de session (sujet, adresse IP du participant, informations sur l'appareil, description (facultative)).

\n\n

En outre, les contributions visuelles et sonores des participants ainsi que les saisies vocales dans les chats peuvent être traitées.
\nPour le traitement des données à caractère personnel nécessaires à l'exécution d'un contrat avec vous (cela s'applique également aux opérations de traitement nécessaires à la mise en œuvre de mesures précontractuelles), l'art. 6, al. 1, lit. b du RGPD sert de base juridique. Dans la mesure où vous nous avez donné votre consentement au traitement de vos données, le traitement est effectué sur la base de l'art. 6, al. 1, lit. a du RGPD. Un consentement donné peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir.
\nPar ailleurs, la base juridique du traitement des données lors de la tenue de réunions en ligne, vidéoconférences ou webinaires est notre intérêt légitime conformément à l'art. 6, al. 1, lit. f du RGPD à mener efficacement la réunion en ligne, le webinaire ou la vidéoconférence.

\n\n

Nous avons conclu avec le prestataire un accord de traitement des données qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.

\n\n

13.7 Google Meet

\n\n

Pour la tenue de réunions en ligne, de vidéoconférences et/ou de webinaires, nous utilisons ce prestataire : Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande

\n\n

Des transmissions aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis peuvent également avoir lieu.

\n\n

Le prestataire traite différentes données, l'étendue des données traitées dépendant des informations que vous communiquez avant ou pendant votre participation à une réunion en ligne, une vidéoconférence ou un webinaire. Vos données en tant que participant à la communication sont traitées et stockées sur les serveurs du prestataire. Il peut s'agir notamment de vos données de connexion (nom, adresse e-mail, numéro de téléphone (facultatif) et mot de passe) et des données de session (sujet, adresse IP du participant, informations sur l'appareil, description (facultative)).

\n\n

En outre, les contributions visuelles et sonores des participants ainsi que les saisies vocales dans les chats peuvent être traitées.
\nPour le traitement des données à caractère personnel nécessaires à l'exécution d'un contrat avec vous (cela s'applique également aux opérations de traitement nécessaires à la mise en œuvre de mesures précontractuelles), l'art. 6, al. 1, lit. b du RGPD sert de base juridique. Dans la mesure où vous nous avez donné votre consentement au traitement de vos données, le traitement est effectué sur la base de l'art. 6, al. 1, lit. a du RGPD. Un consentement donné peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir.
\nPar ailleurs, la base juridique du traitement des données lors de la tenue de réunions en ligne, vidéoconférences ou webinaires est notre intérêt légitime conformément à l'art. 6, al. 1, lit. f du RGPD à mener efficacement la réunion en ligne, le webinaire ou la vidéoconférence.

\n\n

Nous avons conclu avec le prestataire un accord de traitement des données qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.

\n\n

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le prestataire a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

\n\n

De plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données de Google sont disponibles ici : https://business.safety.google/intl/de/privacy/

\n\n

13.8 Asana

\n\n

Pour la réalisation d'enquêtes ou de formulaires en ligne, nous utilisons les services du prestataire suivant : Asana, Inc. 633 Folsom Street, San Francisco, CA 94107, USA

\n\n

Le prestataire nous permet de concevoir et d'évaluer des enquêtes et des formulaires en ligne. Outre les données à caractère personnel que vous saisissez dans les formulaires, des informations sur votre système d'exploitation, votre navigateur, la date et l'heure de votre visite, l'URL de référence ainsi que votre adresse IP sont également collectées, transmises au prestataire et stockées sur les serveurs du prestataire.

\n\n

Les informations que vous avez saisies dans les formulaires sont stockées de manière protégée par mot de passe, afin de garantir que les accès tiers sont exclus et que seuls nous pouvons analyser les données à la fin indiquée dans le formulaire respectif.

\n\n

Pour le traitement des données à caractère personnel nécessaires à l'exécution d'un contrat avec vous (cela s'applique également aux opérations de traitement nécessaires à la mise en œuvre de mesures précontractuelles), l'art. 6, al. 1, lit. b du RGPD sert de base juridique. Si vous nous avez donné votre consentement au traitement de vos données, le traitement est effectué sur la base de l'art. 6, al. 1, lit. a du RGPD. Un consentement donné peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir.

\n\n

Nous avons conclu avec le prestataire un accord de traitement des données qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.

\n\n

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le prestataire a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

\n\n

13.9 Google Forms

\n\n

Pour la réalisation d'enquêtes ou de formulaires en ligne, nous utilisons les services du prestataire suivant : Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

\n\n

En plus d'une transmission de données vers le site du prestataire mentionné ci-dessus, des données peuvent également être transmises à : Google LLC, USA

\n\n

Le prestataire nous permet de concevoir et d'évaluer des enquêtes et des formulaires en ligne. Outre les données à caractère personnel que vous saisissez dans les formulaires, des informations sur votre système d'exploitation, votre navigateur, la date et l'heure de votre visite, l'URL de référence ainsi que votre adresse IP sont également collectées, transmises au prestataire et stockées sur les serveurs du prestataire.

\n\n

Les informations que vous avez saisies dans les formulaires sont stockées de manière protégée par mot de passe, afin de garantir que les accès tiers sont exclus et que seuls nous pouvons analyser les données à la fin indiquée dans le formulaire respectif.

\n\n

Pour le traitement des données à caractère personnel nécessaires à l'exécution d'un contrat avec vous (cela s'applique également aux opérations de traitement nécessaires à la mise en œuvre de mesures précontractuelles), l'art. 6, al. 1, lit. b du RGPD sert de base juridique. Si vous nous avez donné votre consentement au traitement de vos données, le traitement est effectué sur la base de l'art. 6, al. 1, lit. a du RGPD. Un consentement donné peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir.

\n\n

Nous avons conclu avec le prestataire un accord de traitement des données qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.

\n\n

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le prestataire a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

\n\n

De plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données de Google sont disponibles ici : https://business.safety.google/intl/de/privacy/

\n\n

13.10 Shopsync pour Shopify

\n\n

Ce site Web utilise l'application Shopify « Shopsync » de ShopSync LLC, PO Box 252, Jefferson City, TN 37760, USA.
\nGrâce à ShopSync, le service de newsletter « Mailchimp » est synchronisé avec notre compte Shopify de sorte que, d'une part, les mises à jour dans les listes d'e-mails de Mailchimp (par exemple, un opt-out effectué par un abonné à la newsletter) soient automatiquement enregistrées dans Shopify, et que, d'autre part, les nouvelles coordonnées générées via la conclusion de contrats sur Shopify soient automatiquement transférées dans les listes d'e-mails de Mailchimp.

\n\n

Dans le premier cas, un traitement des données est effectué conformément à l'art. 6, al. 1, lit. f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à gérer efficacement et de manière transversale les fichiers des destinataires publicitaires et à tenir compte efficacement des changements de statut juridiquement significatifs.

\n\n

Dans le second cas, uniquement sur la base du consentement explicite de l'utilisateur conformément à l'art. 6, al. 1, lit. a du RGPD, après la conclusion d'un contrat sur Shopify pour l'inscription sur la liste Mailchimp, son prénom et son nom, son adresse ainsi que son adresse e-mail, accompagnés d'informations relatives à la transaction (montant de l'achat, heure et date d'achat), sont transférés par ShopSync à Mailchimp.

\n\n

Les données ainsi transférées ne sont pas stockées ou conservées par ShopSync après la synchronisation. Toutes les informations synchronisées entre Shopify et Mailchimp sont transmises via la technologie SSL (Secure Socket Layer) et toutes les informations transmises restent chiffrées pendant le processus de synchronisation.

\n\n

Le processus de synchronisation nécessite la transmission d'informations via une connexion sécurisée vers des serveurs hébergés par Amazon Web Services aux États-Unis.

\n\n

De plus amples informations sur la protection des données relatives à ShopSync sont disponibles ici : https://www.shop-sync.com/privacy-policy

\n\n

13.11 Candidatures à des offres d'emploi par e-mail

\n\n

Sur notre site Web, nous publions dans une rubrique séparée les postes actuellement vacants pour lesquels les personnes intéressées peuvent postuler par e-mail à l'adresse de contact fournie.

\n\n

Les candidats doivent indiquer toutes les données à caractère personnel nécessaires à une évaluation approfondie, y compris des informations générales telles que le nom, l'adresse et les coordonnées, ainsi que des justificatifs de performances et, le cas échéant, des informations relatives à la santé. Les détails de la candidature sont à trouver dans l'offre d'emploi.

\n\n

Après réception de la candidature par e-mail, les données sont stockées et analysées exclusivement aux fins du traitement de la candidature. En cas de questions, nous utilisons soit l'adresse e-mail, soit le numéro de téléphone du candidat. Le traitement s'effectue sur la base de l'art. 6, al. 1, lit. b du RGPD (respectivement § 26, al. 1 du BDSG), au sens duquel le déroulement de la procédure de candidature est considéré comme une initiation de contrat de travail.

\n\n

Dans la mesure où des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'art. 9, al. 1 du RGPD (p. ex. des données de santé telles que des informations sur un statut de handicap grave) sont demandées aux candidats dans le cadre de la procédure de candidature, le traitement est effectué conformément à l'art. 9, al. 2, lit. b du RGPD afin que nous puissions exercer nos droits découlant du droit du travail et du droit de la sécurité sociale et de la protection sociale, et nous acquitter de nos obligations correspondantes.

\n\n

Cumulativement ou alternativement, le traitement des catégories spéciales de données peut également être fondé sur l'art. 9, al. 1, lit. h du RGPD s'il est effectué à des fins de médecine préventive ou de médecine du travail, pour l'évaluation de la capacité de travail du candidat, pour le diagnostic médical, la fourniture de soins ou de traitements dans le domaine de la santé ou social, ou pour la gestion de systèmes et de services dans le domaine de la santé ou social.

\n\n

Si le candidat n'est pas sélectionné ou s'il retire sa candidature prématurément, ses données transmises ainsi que toute la correspondance électronique, y compris l'e-mail de candidature, seront supprimées après notification appropriée et au plus tard dans les 6 mois. Ce délai est basé sur notre intérêt légitime à répondre aux éventuelles questions de suivi concernant la candidature et, le cas échéant, à nous acquitter de nos obligations de preuve découlant des dispositions relatives à l'égalité de traitement des candidats.

\n\n

En cas de candidature retenue, les données fournies seront traitées sur la base de l'art. 6, al. 1, lit. b du RGPD (en cas de traitement en Allemagne conjointement avec § 26, al. 1 du BDSG) aux fins de l'exécution de la relation d'emploi.

\n\n

13.12 Candidatures en ligne via un formulaire

\n\n

Sur notre site Web, nous publions dans une rubrique séparée les postes actuellement vacants pour lesquels les personnes intéressées peuvent postuler via un formulaire correspondant.

\n\n

Les candidats doivent indiquer toutes les données à caractère personnel nécessaires à une évaluation approfondie, y compris des informations générales telles que le nom, l'adresse et les coordonnées, ainsi que des justificatifs de performances et, le cas échéant, des informations relatives à la santé. Les détails de la candidature sont à trouver dans l'offre d'emploi.

\n\n

Lors de l'envoi du formulaire, les données du candidat nous sont transmises de manière chiffrée selon l'état de l'art, sont stockées par nous et analysées exclusivement aux fins du traitement de la candidature. Le traitement s'effectue sur la base de l'art. 6, al. 1, lit. b du RGPD (respectivement § 26, al. 1 du BDSG), au sens duquel le déroulement de la procédure de candidature est considéré comme une initiation de contrat de travail.

\n\n

Dans la mesure où des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'art. 9, al. 1 du RGPD (p. ex. des données de santé telles que des informations sur un statut de handicap grave) sont demandées aux candidats dans le cadre de la procédure de candidature, le traitement est effectué conformément à l'art. 9, al. 2, lit. b du RGPD afin que nous puissions exercer nos droits découlant du droit du travail et du droit de la sécurité sociale et de la protection sociale, et nous acquitter de nos obligations correspondantes.

\n\n

Cumulativement ou alternativement, le traitement des catégories spéciales de données peut également être fondé sur l'art. 9, al. 1, lit. h du RGPD s'il est effectué à des fins de médecine préventive ou de médecine du travail, pour l'évaluation de la capacité de travail du candidat, pour le diagnostic médical, la fourniture de soins ou de traitements dans le domaine de la santé ou social, ou pour la gestion de systèmes et de services dans le domaine de la santé ou social.

\n\n

Si le candidat n'est pas sélectionné ou s'il retire sa candidature prématurément, ses données transmises via le formulaire ainsi que toute la correspondance électronique, y compris l'e-mail de candidature, seront supprimées après notification appropriée et au plus tard dans les 6 mois. Ce délai est basé sur notre intérêt légitime à répondre aux éventuelles questions de suivi concernant la candidature et, le cas échéant, à nous acquitter de nos obligations de preuve découlant des dispositions relatives à l'égalité de traitement des candidats.

\n\n

En cas de candidature retenue, les données fournies seront traitées sur la base de l'art. 6, al. 1, lit. b du RGPD (en cas de traitement en Allemagne conjointement avec § 26, al. 1 du BDSG) aux fins de l'exécution de la relation d'emploi.

\n\n

14) Outils et divers

\n\n

14.1 - DATEV

\n\n

Pour la gestion de la comptabilité, nous utilisons le service du logiciel de comptabilité basé sur le cloud du prestataire suivant : DATEV eG, Paumgartnerstr. 6-14, 90429 Nürnberg, Allemagne

\n\n

Le prestataire traite les factures entrantes et sortantes ainsi que, le cas échéant, les mouvements bancaires de notre entreprise, afin d'enregistrer automatiquement les factures, de les associer aux transactions et d'en dériver la comptabilité financière dans un processus partiellement automatisé.

\n\n

Si des données à caractère personnel sont également traitées, le traitement s'effectue sur la base de notre intérêt légitime à une organisation et une documentation efficaces de nos opérations commerciales conformément à l'art. 6, al. 1, lit. f du RGPD.
\n- Taxdoo

\n\n

Pour la gestion de la comptabilité, nous utilisons le service du logiciel de comptabilité basé sur le cloud du prestataire suivant : Taxdoo GmbH, Alter Wandrahm 13, 20457 Hamburg, Allemagne

\n\n

Le prestataire traite les factures entrantes et sortantes ainsi que, le cas échéant, les mouvements bancaires de notre entreprise, afin d'enregistrer automatiquement les factures, de les associer aux transactions et d'en dériver la comptabilité financière dans un processus partiellement automatisé.

\n\n

Si des données à caractère personnel sont également traitées, le traitement s'effectue sur la base de notre intérêt légitime à une organisation et une documentation efficaces de nos opérations commerciales conformément à l'art. 6, al. 1, lit. f du RGPD.

\n\n

14.2 Cookie-Consent-Tool

\n\n

Ce site Web utilise un « Cookie-Consent-Tool » pour obtenir des consentements valides des utilisateurs pour les cookies soumis à consentement et les applications basées sur des cookies. Le « Cookie-Consent-Tool » est affiché aux utilisateurs lors du chargement de la page sous la forme d'une interface utilisateur interactive dans laquelle des consentements peuvent être donnés pour certains cookies et/ou applications basées sur des cookies en cochant des cases. Grâce à l'utilisation de l'outil, tous les cookies/services soumis à consentement ne sont chargés que lorsque l'utilisateur concerné a donné les consentements correspondants en cochant des cases. Cela garantit que ces cookies ne sont placés sur l'appareil de l'utilisateur concerné qu'en cas de consentement donné.

\n\n

L'outil place des cookies techniquement nécessaires pour enregistrer vos préférences en matière de cookies. En règle générale, aucune donnée à caractère personnel n'est traitée à cette fin.

\n\n

Si, dans des cas individuels, des données à caractère personnel (telles que l'adresse IP) sont traitées aux fins du stockage, de l'attribution ou de la journalisation des paramètres de cookies, ce traitement est effectué conformément à l'art. 6, al. 1, lit. f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à une gestion des consentements pour les cookies conforme au droit, spécifique à l'utilisateur et conviviale, et donc à une conception de notre présence sur Internet conforme au droit.

\n\n

La base juridique supplémentaire du traitement est également l'art. 6, al. 1, lit. c du RGPD. En tant que responsables du traitement, nous sommes soumis à l'obligation légale de subordonner l'utilisation des cookies techniquement non nécessaires au consentement préalable de l'utilisateur concerné.

\n\n

Dans la mesure où cela est nécessaire, nous avons conclu avec le prestataire un accord de traitement des données qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.

\n\n

De plus amples informations sur l'opérateur et les options de configuration du Cookie-Consent-Tool sont disponibles directement dans l'interface utilisateur correspondante sur notre site Web.

\n\n

14.3 Doofinder

\n\n

Ce site Web utilise le service de technologie de recherche du prestataire suivant : DooFinder S.L., Madrid 28037, Rufino González 23 bis, 1º 1, Espagne

\n\n

Pour la mise à disposition de la fonction de recherche d'articles via le champ de recherche et pour la navigation et les filtres, le prestataire collecte et stocke certaines informations sur les utilisateurs (telles que l'identifiant utilisateur ou de session) sous une forme anonymisée.

\n\n

Si des données à caractère personnel sont également traitées, le traitement s'effectue conformément à l'art. 6, al. 1, lit. f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à fournir une recherche d'articles tolérante aux erreurs et donc à commercialiser de manière optimale notre offre.

\n\n

15) Droits de la personne concernée

\n\n

15.1 La législation applicable en matière de protection des données vous accorde les droits suivants en tant que personne concernée (droits d'accès et d'intervention) à l'égard du responsable du traitement concernant le traitement de vos données à caractère personnel, les conditions d'exercice respectives étant référencées par la base juridique citée :

\n\n

\n
• Droit d'accès conformément à l'art. 15 du RGPD ;
\n
• Droit de rectification conformément à l'art. 16 du RGPD ;
\n
• Droit à l'effacement conformément à l'art. 17 du RGPD ;
\n
• Droit à la limitation du traitement conformément à l'art. 18 du RGPD ;
\n
• Droit à l'information conformément à l'art. 19 du RGPD ;
\n
• Droit à la portabilité des données conformément à l'art. 20 du RGPD ;
\n
• Droit de révoquer les consentements donnés conformément à l'art. 7, al. 3 du RGPD ;
\n
• Droit de plainte conformément à l'art. 77 du RGPD.
\n

\n\n

15.2 DROIT D'OPPOSITION

\n\n

LORSQUE NOUS TRAITONS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL DANS LE CADRE D'UNE MISE EN BALANCE DES INTÉRÊTS SUR LA BASE DE NOTRE INTÉRÊT LÉGITIME PRÉDOMINANT, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT À CE TRAITEMENT AVEC EFFET POUR L'AVENIR POUR DES RAISONS DÉCOULANT DE VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE.

\n\n

SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D'OPPOSITION, NOUS CESSERONS LE TRAITEMENT DES DONNÉES CONCERNÉES. TOUTEFOIS, UNE POURSUITE DU TRAITEMENT EST RÉSERVÉE SI NOUS POUVONS DÉMONTRER DES RAISONS LÉGITIMES IMPÉRIEUSES POUR LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS FONDAMENTAUX ET LIBERTÉS FONDAMENTALES, OU SI LE TRAITEMENT SERT À LA CONSTATATION, À L'EXERCICE OU À LA DÉFENSE DE DROITS EN JUSTICE.

\n\n

SI VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL SONT TRAITÉES PAR NOUS À DES FINS DE PROSPECTION COMMERCIALE DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES VOUS CONCERNANT À DES FINS DE TELLE PROSPECTION. VOUS POUVEZ EXERCER VOTRE OPPOSITION COMME DÉCRIT CI-DESSUS.

\n\n

SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D'OPPOSITION, NOUS CESSERONS LE TRAITEMENT DES DONNÉES CONCERNÉES À DES FINS DE PROSPECTION COMMERCIALE DIRECTE.

\n\n

16) Durée de conservation des données à caractère personnel

\n\n

La durée de conservation des données à caractère personnel est déterminée en fonction de la base juridique respective, de la finalité du traitement et – le cas échéant – également en fonction des délais de conservation légaux respectifs (par ex. délais de conservation en droit commercial et fiscal).

\n\n

Pour le traitement des données à caractère personnel sur la base d'un consentement explicite conformément à l'art. 6, al. 1, lit. a du RGPD, les données concernées sont conservées jusqu'à ce que vous révoquiez votre consentement.

\n\n

S'il existe des délais de conservation légaux pour les données traitées dans le cadre d'obligations contractuelles ou quasi contractuelles sur la base de l'art. 6, al. 1, lit. b du RGPD, ces données sont supprimées de manière routinière à l'expiration des délais de conservation, à moins qu'elles ne soient plus nécessaires à l'exécution ou à la préparation du contrat et/ou qu'il n'existe plus de notre part d'intérêt légitime à leur conservation continue.

\n\n

Pour le traitement des données à caractère personnel sur la base de l'art. 6, al. 1, lit. f du RGPD, ces données sont conservées jusqu'à ce que vous exerciez votre droit d'opposition conformément à l'art. 21, al. 1 du RGPD, à moins que nous puissions démontrer des raisons légitimes impérieuses pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement serve à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.

\n\n

Pour le traitement des données à caractère personnel à des fins de prospection commerciale directe sur la base de l'art. 6, al. 1, lit. f du RGPD, ces données sont conservées jusqu'à ce que vous exerciez votre droit d'opposition conformément à l'art. 21, al. 2 du RGPD.

\n\n

Sauf disposition contraire découlant des autres informations de cette déclaration concernant des situations de traitement spécifiques, les données à caractère personnel stockées sont supprimées lorsqu'elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou autrement traitées.